(Wonderful NATURE)
Look at the splendor of the flowers,
The birds foltját colors,
The sky is azure blue,
The forest is young, greens,
Or, if the gray-brown.
CSODÁS TERMÉSZET
Nézd a virágok pompáját,
A madarak színfoltját,
Az ég azúr kékjét,
Az erdő zsenge, zöldjét,
Vagy az ősz barnáját.
Láttad-e már a csodás naplementét,
Vagy vakító felkeltét?
A tova-suhanó fellegeket?
Érezted már haragját,
Az Istennek?
Mikor, a düh fénylő fegyverét,
A földre veté?
Érezted már kínzó bánatát,
Mikor sírt helyetted?
Könnyeivel áztatja rétet, s földet,
Érezted, milyen elkeseredett?
Megmozgatja érted,
Az ormot, s hegyet,
Kiönti érted, a folyót,
S elárasztja völgyet.
Megannyi figyelmeztetés!
S ki figyel oda?
Nyisd ki hát szemed, s láss!
Lássd meg a csodát!
A virágok tarka világát,
A madarak énekét,
Az ég kékjét, s sötétjét,
A felhők lágy zenéjét,
Az erdők színpompáját,
S a hatalmas csendjét.
Lássd meg a csodát,
Vigyázd világát!
(Fodor Helena)
(2010-03-20. Sk. Minden jog fenntartva!)
|